顯示包含「Poetry」標籤的文章。顯示所有文章
顯示包含「Poetry」標籤的文章。顯示所有文章

2020年11月7日星期六

又說懷鄉詞

封城什麼地方都不能去,又不能約朋友相聚,我們只要看見太陽出來就盡量出去散步,不然一整天悶在家裡,人會得抑鬱症。

看到滿地秋葉,一片彩霞,忽然想起這首詞,唸給家人聽。

《蘇幕遮·懷舊》范仲淹

碧雲天,黃葉地。秋色連波,波上寒煙翠。
山映斜陽天接水。芳草無情,更在斜陽外。
黯鄉魂,追旅思。夜夜除非,好夢留人睡。
明月樓高休獨倚。酒入愁腸,化作相思淚。

阿范說,怎麼這些詩詞全都說思鄉,回去不就好了麼?

我說,許多詩人都寫懷鄉詩,真的回鄉長住的好像只有不為五斗米折腰的陶淵明。有些人口裡說思鄉,卻是不想回去的。有些人有各種原因回不去,最明顯的原因是回鄉無法維持生計。古代的詩人多進京考功名,然後被派往各處當官,回鄉有田可耕還好,沒有就只能吃西北風。如果老家已經不存在了,回去連住的地方都沒有。太多年沒回去,就會像賀知章《回鄉偶書》,鄉音無改,認識的人卻沒幾個,不是味兒。(賀知章想說的會不會是,自己一顆赤子之心沒有改變過,家鄉卻已變得面目全非了呢?)

另一方面,故鄉也許是遊子心靈的寄託,夢中永遠都有慈母在家鄉思念着他,在外打拼即使傷痕纍纍,還有勇氣再堅持一下。正如春田花花校長所言,得就得,唔得就返順德,家鄉是最後一步的退路,是空中飛人的安全網,溫柔地承托住失手從高處掉下的表演者,卻沒有人會故意跳下去的。萬一遊子真的回鄉,卻沒有母親在等他,那顆虛懸着的心就只能直接沉到無底深淵去了。(以前也寫過一篇《遊子吟》,不覺已近十年了呢。)

《登黃鶴樓》崔顥

昔人已乘黃鶴去,此地空餘黃鶴樓。
黃鶴一去不復返,白雲千載空悠悠。
晴川歷歷漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡洲。
日暮鄉關何處是?煙波江上使人愁。

過了許多年以後,我才忽然明白了這首詩,「昔人已乘黃鶴去」的意思是,他的家人/朋友死了。母親只是教我背,卻從來沒有解釋。不過她一輩子都住在她的出生地,也許她也沒有想過思鄉是什麼意思。
登高望遠,自然反應是看看家在哪個方向,可是卻被霧遮住了看不到。想見的人已經不在了,回鄉做什麼呢?

我反問阿范,你不是思「香」思得神魂顛倒嗎?怎麼你不「回」去?
其實整天吵着要「回」香港的人根本不是我。

2019年7月16日星期二

王維雜詩

君自故鄉來,應知故鄉事。
來日綺窗前,寒梅著花未?

在外地遇着故鄉人,怎麼只是問他窗前開花了沒有,這麼看似無關痛癢的問題?
其實人在外地,難得有機會說說家鄉話,只是心急想去搭訕,根本說什麼都不重要,有時也不知道說什麼才好。剩係想吹吓水之嘛。

2019年6月25日星期二

〈竹里館〉 王維

獨坐幽篁裡,彈琴復長嘯;
深林人不知,明月來相照。

為了教小孩,最近自己先讀起唐詩來,才似乎明白了一些層次,一些深意。有些從小會背的詩,現在長大了,想想才明白是什麼意思。

彈琴唱歌,本來不是為了表演給別人看的,也不是為了比賽,不是為了賺錢。一個人躲在竹林裡彈琴唱歌,只是為了自己開心,有明月來相陪就夠了。

讀書學習工作,最主要應該是為了有趣好玩,滿足自己的好奇心,不是為了達到別人的期望,不是只為了賺錢。既然不可能預測未來什麼工作什麼行業會吃香,就做最感興趣最喜歡的事情好了。

我事業上沒有太大的野心,不想有太大壓力,不想做管理階層,不喜歡管理太多雜務,只喜歡埋頭研究自己感興趣的東西。我喜歡有一點挑戰性,一點一點的不斷學習,不斷進步。

糰仔很喜歡消防車,有人問我會不會鼓勵他將來做消防員。我說也許我會不捨得他冒生命危險去救人,但如果他很有熱誠很想去做,我也不會反對。我只想他自由選擇他喜歡的事情去做,他不需要為了滿足我的期望做任何事。

2011年3月16日星期三

遊子吟

繁雜的聲浪穿過你掩着的耳朵,强迫你相信那是真的。你掩眼不敢看,還是亮着螢幕,哪怕只見着那一角衣袂,證明你牽掛的友人還好好活着。你多麼想飛回去,飛回那熟悉的街角,公車站,麵包店,你兒時的玩伴仍舊會那樣搭着你的肩膊。
離家那天你躊躇滿志,告別父母時,他們不捨但以你為榮。每次通電話,你都只是簡單的說你過得很好,但每次每次,你都留有滿肚子的話想等到回家見面再說。每當遇到不如意事,你都記起永遠有一個家等你回去。你知道你隨時都可以回去,所以你總是讓自己忙着,不讓自己想起...
你想回去,可惜回不到過去。你哭不出來,就讓我代你哭吧。

對遊子來說,家無聲地消失了是什麼意思?如若少了那一道期待他回去的大門,那一絲的惦念輕得似有還無,遊子再也不是遊子,是流浪的丐兒。

(悼日本海嘯。友人的家毁了,感同身受。)